Merkel veut une union politique

Europe:Merkel veut une union politique

AFP Mis à jour le 07/06/2012 à 09:45 | publié le 07/06/2012 à 09:40 Réagir

Recommander

La chancelière allemande Angela Merkel a déclaré aujourdhui matin qu'elle souhaitait travailler à une "union politique" en Europe, quitte à accepter l'idée d'une Europe à deux vitesses si certains pays bloquent. "Nous avons besoin de plus d'Europe (...) d'une union budgétaire (...) et nous avons besoin avant tout d'une union politique. Nous devons, pas à pas, abandonner des compétences à l'Europe", a-t-elle déclaré dans un entretien à la télévision publique allemande ARD. Mais "nous ne devons pas rester immobiles parce que l'un ou l'autre (pays) ne veut pas encore suivre", a-t-elle ajouté.
Elle a évoqué la libre de circulation au sein de l'Europe, réglée par les accords de Schengen, et l'existence même de la zone euro comme exemples de domaines où l'Union européenne avance d'ores et déjà en rangs dispersés. Dans le même temps, "nous devons être ouverts, donner la possibilité à tout le monde de participer", a-t-elle précisé.

ドイツのアンゲラ·メルケル首相はいくつかの国では、ブロック即ヨーロッパの考え方を受け入れ、彼女はヨーロッパの "政治同盟"で仕事をしたいと言いました。ヨーロッパにスキルを与え、"我々は一般的な予算の多くのヨーロッパを必要とし、我々はすべての政治同盟の上にあります。”我々は、ステップバイステップで進むことが必要です"と、彼女はドイツの公共放送ARDでのインタビューで語った。しかし、 "いずれか一方（国）が従っていないため、我々はまだ立ってはならない"と、彼女は付け加えた。彼女は、シェンゲン協定によって設定されたヨーロッパ内の自由な移動、および欧州連合（EU）がすでに散在地域の例として、ユーロ圏の存在そのものに言及した。同時に、"我々は開いていなければなりません、それが可能な、誰もが参加するために政治同盟を作る"と。